Het Iraanse sprookje 'Het meisje en haar zeven paarden' van Hadi Mohammadi vertelt het verhaal van een meisje dat door haar slaapkamerraam het getrappel van hoeven hoort. Opeens ziet ze zeven paarden die allemaal een andere kleur hebben, op één na, dat geen kleur heeft. Dat zevende paard krijgt wat kleur van alle andere paarden en wordt heel bijzonder. Het helpt het meisje de mooiste dingen te verzinnen.
Een beeldschoon prentenboek over de kracht van dromen en fantasie met soms poëtische teksten, bekroond met een Vlag en Wimpel van de Griffeljury 2019.
Uit het juryrapport: Hadi Mohammadi koos voor een originele vorm en insteek. Ze volgt geen chronologische verhaallijn, maar maakt gebruik van een repeterende, poëtische, zevenlaagse opbouw. Daardoor krijgt de boodschap die ze brengt nog meer lading. Het meisje en haar zeven paarden herbergt een verhaal over het delen van geluk. Over hoe dat oneindig door kan gaan en oneindig veel goeds kan brengen.""
Pagina's: 40
Illustraties: Nooshin Safakhoo
Vertaling: Imme Dros
Uitgeverij: Querido.